Un terremoto de 5,5 grados en la escala de Richter y una réplica casi tan fuerte como el primer temblor provocó la muerte de, al menos, 40 personas y dejó a centenares sin hogar. Las autoridades de la provincia afgana de Nangarhar señalaron también que hay decenas de heridos a consecuencia de los dos terremotos que la noche del jueves al viernes pasados sacudieron el este del país.

“Cientos de casas han quedado destruidas”, explicó un vecino del pueblo de Mir Gadkhel, al oeste de la ciudad de Jalalabad. “Estaba durmiendo cuando ocurrió. Salimos un momento y luego volvimos a entrar en la casa. Después hubo otro temblor que fue más fuerte. El techo se vino abajo y mató a mi hermano y a sus dos hijos”, explicaba un niño que no dejaba de llorar desconsoladamente.

La pobreza extrema y no el burka es el peor mal para las afganas, informó el diario vaticano 'L'Osservatore Romano', al denunciar la situación de las mujeres en ese país.

Un día después de que unas 200 mujeres se manifestaran en Kabul contra una ley criticada por desprotegerlas en caso de violación y fueran increpadas por grupos de hombres, el vespertino de la Santa Sede publica una nota en la que denuncia el deterioro de la condición femenina en Afganistán.
'El burka se lo han vuelto a poner todas las mujeres' y para las niñas que viven en los pueblos es imposible ir a las escuelas.

El vespertino entrevista a la princesa India de Afganistán, octogenaria, hija del rey Amanullah Khan (reinó entre 1919-1929), que vive en Roma desde hace muchos años y se ocupa de ayudar a las mujeres afganas a través de la Cruz Roja italiana.
La princesa asegura que el problema principal de las mujeres afganas 'ha sido y es la extrema pobreza en la que viven', a lo que se une el poco respeto que les tienen los hombres.
Según India de Afganistán (se llama así porque nació en India, según cuenta), Europa y Occidente en general están obsesionados con el burka, pero el peor mal de las mujeres es la pobreza.
'Hay mujeres enfermas, leprosas, encarceladas sin un baño o comida suficiente para ellas y sus hijos. Son el último eslabón de una cadena de miserias', denuncia la octogenaria princesa.

Photo from BBC News

Afghan National Army (ANA) soldier wraps a young Afghan boy in a new blanket during a humanitarian assistance mission in Qambaran, in the western Farah Province of Afghanistan. ANA soldiers led the mission and were escorted by ISAF forces. The mission was aimed at building relationships with the villagers while driving a wedge between the local people and insurgents in a known hostile environment.

Credit: Official U.S Marine Corps photo by Lance Cpl. Brian D. Jones

La imagen no es una broma, es real como la vida misma. Prestad atención a los detalles y que cada cual saque sus propias conclusiones.

 

 

Se llama Abdullah, es de nacionalidad pakistaní y sólo tiene once años, hace unos pocos días fue interceptado por la policía afgana cuando se introducía en el país con un cinturón de explosivos amarrado a su pequeño cuerpo. Hoy está detenido, seguramente es el preso de menor edad en aquel país.

La policía le detectó junto a un grupo de adultos, también armados, que se dirigían a Afganistán desde una zona tribal del vecino Pakistán. Abdullah es natural de la ciudad septentrional de Peshawar en Pakistán, en la escuela sólo le habían enseñado la teoría de la “Guerra Santa” y le habían explicado todo sobre explosiones suicidas. Durante el día leía el Corán, durante la noche se le enseñaba a manejar armas.

En su lugar de arresto fue entrevistado por un periodista británico de la ITN al que confesó sin la menor vacilación: “Moriré hecho pedazos”.

Las autoridades afganas no tienen ni la menor idea de cómo tratar este caso.

Redacción BBC Mundo

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) y varios agrupaciones de defensa de los derechos humanos han solicitado al presidente de Afganistán, Hamid Karzai, la abolición de una nueva ley que -sostienen- legaliza la violación dentro del matrimonio.

Según ellos, la norma promulgada por el mandatario el mes pasado afecta los derechos de las mujeres que pertenecen a la minoría chiíta.

La ley impide a las mujeres negarse a mantener relaciones sexuales con sus esposos excepto en el caso de que estén enfermas. Además, las afganas necesitarán permiso de sus maridos si quieren salir a la calle, a menos que haya una emergencia.

Una portavoz de la ONU en Kabul le dijo a la BBC que estaban seriamente preocupados por el potencial impacto de la legislación.

Sin embargo, asesores del presidente Karzai insistieron en que la ley fue aprobada con el objetivo de brindar mayor protección a las mujeres chiítas.

"Desastroso"

Grupos de defensa de los derechos humanos advirtieron que la nueva norma da marcha atrás a muchas de las libertades conquistadas por las mujeres afganas luego de que el régimen del Talibán fuera derrocado hace siete años.

Soraya Sobhrang, de la Comisión Independiente de Derechos Humanos en Afganistán, criticó lo que consideró el silencio de Occidente sobre el tema, que -en su opinión- ha sido "desastroso" para las afganas.

"Esta ley legaliza toda la violencia en contra de las mujeres de Afganistán, que perderán los derechos de los que gozan en la Constitución", expresó a la BBC.

La norma abarca a miembros de la minoría chiíta en Afganistán, quienes conforman el 10% de la población.

El proyecto de ley fue presentado ante el Parlamento en febrero y recientemente fue aprobado por el presidente Karzai.

Sin embargo, el corresponsal de la BBC en Kabul, Mark Dummet, informó que la versión final de la norma aún no se ha hecho pública, y el propio mandatario todavía no se ha pronunciado sobre el tema.

La ley recibió el respaldo tanto de influyentes clérigos como de partidos políticos chiítas.

Según sus defensores, representa una mejora de las normas tradicionales sobre asuntos familiares.

Sin embargo, críticos como la parlamentaria afgana Fawzia Koofi acusaron al gobierno de haber aprobado la legislación sólo para conseguir votos.

"Tenemos elecciones pronto y la dependencia de Karzai a estos grupos fundamentalistas va en aumento. Él quiere contar con el apoyo de los chiítas radicales", aseguró.

Actualmente se está redactando una ley familiar para la mayoría sunita.

Los críticos temen que esta norma también pueda ser utilizada para despojar a las mujeres de sus conquistas y restringir sus libertades.

Nota de BBCMundo

http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/misc/newsid_7978000/7978524.stm