Australian soldier challenges Afghan Boy at arm wrestling.

Soldado australiano echando un pulso con un muchacho afgano

La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) informó hoy que la producción de opio en Afganistán ha disminuido por segundo año consecutivo pero que aún existe en el país un enorme volumen de reservas, lo que la UNODC denominó como una “bomba de relojería”.

Afganistán es productor del 90% del opio mundial. En 2009 se redujo la producción en un 10%. Pero la demanda mundial se ha mantenido estable en aproximadamente 5.000 toneladas por año. La extensión de superficie de cultivo se ha reducido en alrededor del veinte por ciento. En la provincia de Helmand, donde se produce prácticamente la mitad del opio mundial, se ha reducido la superficie de cultivo en un treinta por ciento. Parte de esta disminución se debe a la acción de la coalición internacional en colaboración con las fuerzas afganas.

El representante de UNODC explicó que la bajada de la producción puede ser debida a una “política antidroga mucho más contundente y agresiva, especialmente en la provincia de Helmand”, pero que probablemente esté más vinculada a una “superabundancia estructural de la oferta”. Explicó asimismo que califica los excedentes como “bomba de relojería”, porque esos excedentes representan probablemente más de 10.000 toneladas, es decir dos años de consumo mundial de heroína o, lo deseable, tres años de utilización médica de morfina.

  Campos de amapola, poppy fields, en el distrito de Bala Baluk.

ISAF Photo by U.S. Navy Petty Officer 1st Class Monica R. Nelson